Wer hat sich an Jack Feuervogels Motorrad zu schaffen gemacht? Nur knapp entgeht der berühmte Hell Driver dem Tod, als er bei einem seiner waghalsigen Kunststücke das Hinterrad verliert. Paul Pepper kommt den Tätern auf die Spur. Und der Stein, den er ins Rollen bringt, löst eine entschreidene Lawine aus. Bankraub, Falschgeld und Spionage spielen eine entscheidene Rolle. Und wären da nicht Paul Peppers Freunde Pit, Jonny und Arnica – Pepper könnte die mächtigen Gegner kaum packen.