А что, если гиперпространственные технологии не возможны? Как может выглядеть реалистичная процедура криоконсервации экипажа? Какие мотивы должны двигать людьми, запускающими проекты на тысячи лет? Величайшая исследовательская экспедиция землян продлится четверть миллиона лет. Невообразимые две тысячи парсек. Когда корабли достигнут цели, люди в Солнечной Системе, вполне возможно, перестанут существовать по естественным причинам. Невероятная продолжительность полёта требует остановок для ремонта и заправки…