Полина – девочка 11 лет – учится в швейцарском пансионе, поскольку ее вечно занятые родители-археологи все свое время уделяют работе. В силу финансовых обстоятельств родители вынуждены забрать дочь из пансиона и привезти ее на лето к дедушке в деревню. Там у Полины начинается совершенно другая жизнь. Дед – одинокий, мрачный старик, всем сердцем привязывается к внучке, а она искренне радуется общению с ним. Совершенное по соседству преступление делает их дружбу еще крепче. Ведь у Полины редкий дар – замечать неприметные детали, благодаря которым дед выстраивает логическую цепочку совершенного преступления, успешно обнаруживая преступника.