Пережив крах цивилизации магов и волшебников, а позже и смерть любимого, Алена Персирваль обманом становится женой пришельца-инопланетянина с планеты Чкудзо. В надежде вернуть титул Правителя магов своему сыну, она плетет опасные интриги, соперничает с инопланетянками и неоднократно подвергает свою жизнь опасности. Но судьба вносит свои коррективы. Обыграв своих соперников, Алена становится жестокой и деспотичной. Она готова на все, чтобы вернуть город магам. Однако, проходит время, и она попадает в зависимость от политических «соратников», а ее жизнь превращается в череду трагических событий. Слишком поздно она понимает, что в погоне за властью, просмотрела истинные ценности. Сможет ли она пережить гибель друзей-иноплнетян и не потерять влияние в обществе, которым так дорожит? Вторая часть книги «По ту сторону времени».