Бывший шут Императора Огли остаётся на планете Войор, чтобы продолжить битву за независимость от Игры двух миров. Когда становится ясно, что шут не юноша, а будущая королева, обладающая талантом находить союзников, враг раскрывает себя и идёт в наступление. Он бросает все силы, чтобы остановить её, внедряет опасный вирус скверны на чужую планету, отправляет опасных убийц по следам молодой женщины и её мужа. Псы богов, некогда созданные доктором Рохау для охраны Земли, отныне превратились в охотников за головами бывшего шута и её возлюбленного.