В настоящее время, несмотря на доступность высокотехнологичных методов обследования и эффективных антимикробных средств, отмечается рост числа больных с тяжелым течением и неблагоприятным прогнозом внебольничной пневмонии (ВП). Так, по данным патологоанатомической службы взрослой сети лечебно-профилактических учреждений города Москвы, за последние годы ВП была причиной смерти почти в 10% случаев. Столь высокая частота осложненного течения ВП обусловлена такими факторами, как возраст больных, их коморбидность, поздняя диагностика и ошибочная терапия на амбулаторном этапе и др. Практическое руководство А.Л. Вёрткина и соавторов будет полезно в первую очередь терапевтам, врачам общей практики и специалистам, ведущим амбулаторный прием.