Книга известного индийского астролога Санджая Ратха «Коррективные средства в Ведической Астрологии» (Vedic Remedies in Astrology) - первая книга на русском языке, посвященная теме упай (коррективных средств). Коррективные средства – важнейшая область Ведической астрологии, позволяющая не просто констатировать проблему и негативную планетарную комбинацию в гороскопе рожденного, но нахождение метода (упайи) для ее нейтрализации, возможного устранения проблемы и преодоления препятствий в достижении желаемой цели. Диапазон коррективных средств довольно обширен и автор попытался объединить в своем труде различные виды упай, известных в Ведической аcтрологии, основываясь на системе классификации доминирующих гун (свойств). Первая глава объясняет данную классификацию и предостерегает астролога от вовлечения в черную магию и другие формы черного тантризма, которые, по мнению автора, «лишь разрушают благую карму».