Девять лет тому назад члены крымского литературного объединения «Пятиозерье» собрались в литературной гостиной города Красноперекопска на торжество по случаю выхода в свет книги одного нашего товарища. Совершенно случайно я оказался рядом с Евой П., одарённой поэтессы из города Армяенска, и пожаловался ей, что русскоязычные писатели Крыма немного ущемлены возможностью издавать книги на своём языке. Её реакция на мои слова меня удивила; «Ну и уматывайте в свою Россию, ежели что-то у нас в Крыму не удовлетворяет!» при этом интеллигентная женщина употребила выражение, которое раньше называлось нецензурным и которое я постеснялся здесь привести, чтобы не шокировать читателя. Я даже тогда не нашёлся что-то ей ответить. Предлагаемая читателям книга спустя ровно девять лет является ответом на её колкое замечание.