Экспозиция раскроет тайны слов и выражений, которые используются каждый день, часто не зная их истинного происхождения и смысла. Вы когда-нибудь задумывались, кто и когда впервые назвал устойчивые выражения «крылатыми»? И почему фраза, сказанная столетия назад, продолжает жить?

Вас ждет путешествие по четырем тематическим разделам:

1. «Живые слова»

Что отличает крылатое выражение от простой цитаты или пословицы? В этом разделе вы найдете четкие критерии и яркие примеры. Узнаете, чем «яблоко раздора» из мифа отличается от «остаться у разбитого корыта» из сказки и как все они становятся частью общего языкового кода.

2. «Как слово наше отзовется»

Погрузитесь в историю науки о языке. От античных риторов до первых российских и советских исследователей фразеологии. Вы увидите редкие научные труды, словари и узнаете, как менялось отношение к «крылатике» на протяжении веков.

3. «Фразы на все времена»

Здесь собраны сами «звезды» устной речи – от античных «И ты, Брут!» и грибоедовского «Служить бы рад, прислуживаться тошно» до цитат современных авторов, прочно закрепившихся в жизни.

4. «Развенчание мифов»

Самый сенсационный раздел! Подвергаем проверке расхожие убеждения. Правда ли, что «В России две беды…» принадлежит Карамзину? Действительно ли фразу «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет» придумал Пушкин? Готовьтесь удивляться: за многими известными афоризмами стоят не те авторы, которых привыкли считать их создателями.