«История любовных похождений одинокой женщины» — одна из самых известных повестей И. Сайкаку. Он мастерски изображает пестрый и шумный мир японского города периода Эдо со всем, что в нем было высокого и низкого, а также с необыкновенной искренностью описывает силу чувств, что противоречило самим устоям традиционного общества. В этой книге описываются жизнь, мысли и чувства героини, побывавшей наложницей князя, гетерой из «веселых кварталов», служанкой, швеей и банщицей.